浅谈生态翻译理论对科技翻译的启示

文献类型： 中文期刊

第一作者： 阿岩·米尔卡马力

作者： 阿岩·米尔卡马力

作者机构：

关键词： 生态翻译理论;科技翻译;启示

期刊名称： 中文信息

ISSN： 1003-9082

年卷期： 2020 年 008 期

页码： 232

摘要： 新时代的科技发展工作中,做好科技文献的翻译对提高科技发展质量具有重要影响.目前在科技翻译中,使用生态翻译理论,不但能够解决科技翻译问题,同时还能使整个科技文献翻译,在翻译的准确性、翻译的全面性和翻译效果方面得到有效提升.因此,我们应了解生态翻译理论的特点和内涵,并掌握科技英语翻译的原则,重点做好生态翻译理论的应用,在语言维度、文化维度和交际维度采取必要的适应措施,提高科技文献的翻译效果,满足科技文献的翻译要求.

分类号： H315.9

  • 相关文献

[1]科技英语NP_1beNP_2句的汉译. 方洪民,李冠,王彩红,阮刘青. 2015

[2]繁荣翻译评论;促进译著出版健康发展. 冯志杰. 2000

[3]科技汉语动词谓语否定的英译转移. 方洪民. 2012

[4]科技英语NP_1 be NP_2句的汉译. 方洪民,李冠,王彩红,阮刘青. 2015

[5]科技“是”字句的英译. 方洪民,孙鹤荣. 2010

[6]科技汉译英谓语动词的转换翻译. 方洪民,王磊. 2011

[7]晚清《植物学》的创译及其科学传播意义研究. 孙雁冰,惠富平. 2023

[8]汉英科技翻译中定冠词“the”的具体用法. 刘洪霞,刘世田,刘纪鹏. 2007

[9]英汉科技翻译中“it”的具体译法. 刘洪霞. 2008

[10]2010年柞蚕业强势增效的几点启示. 魏庆国. 2011

[11]台湾休闲农业发展策略及其对苏南地区的启示. 李静会,刘敬阳,姜红卫,谢裕林,刘凤军. 2013

[12]台湾农业推广及对大陆农业发展的启示. 张浩亮. 2012

[13]农业园区“公司+基地+农户”运作的实践及启示. 胡豹,卫新,黄莉莉. 2005

[14]以色列农业发展给我们的启示——西藏自治区农牧科学院赴以色列园艺培训团. 李宝海. 2001

[15]农业技术推广体系先进经验与启示. 丁宁,李琳. 2016

[16]台湾休闲农业发展的特点与启示. 崔太昌. 2016

[17]台湾第二时期农业政策的演变及启示. 郑百龙. 2002

[18]增强党建工作针对性 有效推动农业科技创新. 周敏,赵永前. 2017

[19]借鉴国外喀斯特地貌地区农业发展模式研究. 王万发,何腾兵,秦松. 2016

[20]主要发达国家农业补贴政策对黑龙江省的启示. 朱志猛,王慧军. 2012

作者其他论文 更多>>

微信小程序