中国热带农业科学院机构知识库

请求原文

文献类型：中文期刊

作者：黄艳 ¹ ; 黄循精 ² ; 孙继华 ¹ ;

作者机构： 1.中国热带农业科学院科技信息研究所期刊社

2.中国热带农业科学院热带作物品种资源研究所

关键词：农业科技期刊;题名英译;基本原则;技巧;规范表述

期刊名称：农业图书情报学刊

ISSN： 1002-1248

年卷期： 2014 年 26 卷 03 期

页码： 137-140

摘要：阐述和分析了农业科技期刊题名英译的基本原则、语言结构特点以及题名英译中出现的常见问题,并对需要掌握的翻译技巧和规范表述进行探讨。

[1]事业单位部门预算编制. 徐雪荣,李霞,王洁,胡玮. 2017

[2]语料库视角下中外农业科技期刊英文摘要中立场标记语使用情况对比分析-以《热带作物学报》为例. 汪汇源,董定超,高静,黄东杰. 2020

[3]农业科技期刊广告经营策略的探讨. 凌青根,唐仕华. 2010

[4]农业科技期刊中目录排序的思考——以《热带作物学报》为例. 叶庆亮,孙继华,李永龙,沈德发. 2012

[5]农产品质量安全舆情下农业科技期刊科普定位. 林海妹,龙娅丽,李艾,曾莉娟. 2021

[6]农业科技期刊研究型论文的创新编辑与质量控制. 孙继华,黄东杰. 2013

[7]关于编辑国际化对农业科技期刊影响的思考. 孙继华,张海东. 2016

[8]农业科技期刊编辑人员的职业素质. 林海妹,孙继华. 2013

[9]农业科技论文中存在的统计学问题及分析. 古小玲,孙继华,薛刚. 2014

[10]我国农业科技期刊党建工作与业务工作深度融合发展策略. 汪汇源,赵云龙,欧梨成,龙娅丽. 2023

[11]农业科技期刊的发展思考. 张海东. 2009

[12]农业科技期刊高质量融合传播的挑战与策略. 孙海燕,白净,黄东杰. 2023

[13]农业科技期刊不同利益主体践行使命担当的策略. 汪全伟,张海东,王泽宇,黄东杰. 2024

[14]农业科技期刊国际化数字出版平台的构建模式及实施策略. 黄艳. 2025