建立小型专业化语料库 完善农业科技期刊英文摘要编写

文献类型： 中文期刊

第一作者： 陶玲

作者： 陶玲

作者机构：

关键词： 语料库;英文摘要;通用;专业

期刊名称： 吉林农业

ISSN： 1674-0432

年卷期： 2017 年 04 期

页码： 107

摘要： 大型通用型语料库在翻译、写作等方面发挥着重要的作用,但对于专业性、针对性强的专科领域的研究人员而言,其使用效果不佳。本文通过介绍语料库的种类与研究现状,分析了大型通用型语料库及小型专业型语料库功能的不同,指出建立小型专业性语料库的可行性,为农业科技期刊摘要的撰写与编辑提出了参考意见。

分类号： H315

  • 相关文献

[1]语料库视角下中外农业科技期刊英文摘要中立场标记语使用情况对比分析-以《热带作物学报》为例. 汪汇源,董定超,高静,黄东杰. 2020

[2]应用语料库提升科技期刊英文摘要编辑质量. 王丽芳,吴克力,郭学兰,肖唐华. 2015

[3]农业机械通用轴承拆卸装置的研制. 房燕,韩世成,蒋树义,陈忠祥,郭常有,曹广斌. 2012

[4]水稻通用叶绿体表达载体的构建. 张晓东,张志雄,王平,张志勇,蔡平钟. 2012

[5]小型专业图书馆自动化建设的思考. 黎煜,许杰. 1997

[6]依托特色学科培育专业学术期刊的路径探析——以《食用菌学报》为例. 王瑞霞,曹婷婷. 2023

[7]2001～2006年有关香蕉的科技文献分布研究. 杨连珍,阙东枚. 2006

[8]我国水产科技期刊英文摘要编辑加工的误区例析与建议. 章丽萍,艾红. 2011

[9]从此起步——纪念《中国瓜菜》创刊20周年. 刘文革. 2008

[10]科技论文英文摘要写作中的常见问题. 赵伟. 2009

[11]中外科技论文英文摘要体裁人际意义话语特征分析. 卢鹿. 2015

[12]《湖北农业科学》来稿中英文摘要常见问题及改进措施. 王晓芳,王贵春,屠晶,陈焰,曾德芳,孙瑾,龙小玲. 2024

作者其他论文 更多>>

微信小程序