我国水产科技期刊英文摘要编辑加工的误区例析与建议

文献类型： 中文期刊

第一作者： 章丽萍

作者： 章丽萍;艾红

作者机构：

关键词： 英文摘要;句法;语篇;词汇;编辑;误区

期刊名称： 中国科技期刊研究

ISSN： 1001-7143

年卷期： 2011 年 22 卷 05 期

页码： 153-157

摘要： 英文摘要作为科技论文的重要组成部分,对科技期刊实现国际化有着特殊的意义和作用。笔者通过大量查阅国内外水产、渔业类核心期刊的英文文摘,选取部分有代表性的实例加以对比和分析,从句法、篇章和词汇三个方面探讨了我国水产科技期刊英文摘要编辑加工主要存在的误区,并对如何提高英文摘要的写作及编辑能力提出建议,以期为水产科技期刊英文摘要的编辑加工提供参考,同时也为作者撰写英文摘要有所裨益。

分类号： G232.2

  • 相关文献

[1]农业信息翻译系统研制. 卢文林,方陆明,范者正,李晓明,赵瑞雪,阎栗丽. 2002

[2]农业电子词库及其管理系统的结构与特点. 方陆明,卢文林,赵瑞雪. 2000

[3]语料库视角下中外农业科技期刊英文摘要中立场标记语使用情况对比分析-以《热带作物学报》为例. 汪汇源,董定超,高静,黄东杰. 2020

[4]应用语料库提升科技期刊英文摘要编辑质量. 王丽芳,吴克力,郭学兰,肖唐华. 2015

[5]从此起步——纪念《中国瓜菜》创刊20周年. 刘文革. 2008

[6]科技论文英文摘要写作中的常见问题. 赵伟. 2009

[7]中外科技论文英文摘要体裁人际意义话语特征分析. 卢鹿. 2015

[8]建立小型专业化语料库 完善农业科技期刊英文摘要编写. 陶玲. 2017

[9]走出酸奶认识上的误区. 赵瑞生 ,布改英. 2002

[10]我国智慧城市建设的误区与防范. 乔鹏程,高璇. 2014

[11]试论高层住宅防火安全存在的误区及预防措施. 姚沛. 2019

[12]浅析高铜使用中的几个误区与解决方法. 张政军,罗绪刚. 2005

[13]商品有机肥生产与推广中易出现的几个误区. 李庆康,张永春,孙丽,潘玉梅. 2003

[14]我国鸽病的流行特点及防治误区. 赵宝华. 2016

[15]机械化柑桔园建园误区与对策. 易时来,邓烈. 2022

[16]关于高致病性禽流感灭活疫苗的认知和应用误区. 麻琦,宋守生,任殿新,戈永军,田国彬,曾显营. 2021

[17]如何走出工程项目管理的误区. 原敏. 2009

[18]园林小品建设中的误区及发展趋势. 袁明霞,唐菲. 2006

[19]我国苹果害螨防治策略认识误区剖析及改进建议. 张金勇,陈汉杰. 2013

[20]规模化养猪场消毒技术. 于丽丽. 2013

作者其他论文 更多>>

微信小程序