中外科技论文英文摘要体裁人际意义话语特征分析

文献类型： 中文期刊

第一作者： 卢鹿

作者： 卢鹿

作者机构：

关键词： 英文摘要;体裁;人际意义话语特征;宏观修辞结构;元话语

期刊名称： 海外英语

ISSN： 1009-5039

年卷期： 2015 年 12 期

页码： 56-58+61

摘要： 通过对比分析中文和国际农业核心期刊英文摘要语料库,探讨中外学者在科技论文英文摘要人际话语特征(宏观修辞结构和元话语)使用中的差异。研究发现,国际期刊英文摘要更注重利用背景和结论语步开启和拓展作者与读者的对话空间;中外学者对模糊限制语、强调词、内指标记语、自我提及语等元话语手段的使用也体现出不同的规律特点。研究结果显现了中外学者对建构英文摘要人际意义的不同理解,对于科技论文英文摘要写作教学有启示作用。

分类号： H319.3

  • 相关文献

[1]语料库视角下中外农业科技期刊英文摘要中立场标记语使用情况对比分析-以《热带作物学报》为例. 汪汇源,董定超,高静,黄东杰. 2020

[2]应用语料库提升科技期刊英文摘要编辑质量. 王丽芳,吴克力,郭学兰,肖唐华. 2015

[3]我国水产科技期刊英文摘要编辑加工的误区例析与建议. 章丽萍,艾红. 2011

[4]从此起步——纪念《中国瓜菜》创刊20周年. 刘文革. 2008

[5]科技论文英文摘要写作中的常见问题. 赵伟. 2009

[6]建立小型专业化语料库 完善农业科技期刊英文摘要编写. 陶玲. 2017

[7]《湖北农业科学》来稿中英文摘要常见问题及改进措施. 王晓芳,王贵春,屠晶,陈焰,曾德芳,孙瑾,龙小玲. 2024

作者其他论文 更多>>

微信小程序